Le projet de la société Caterpillar Overseas a fortement été influencés et guidés par le contexte verdoyant du terrain. L’édifice en forme de L biseauté semble, en effet, embrasser l’ensemble des arbres présents au milieu du site. L’immense cèdre notamment fonctionne comme élément central de la composition à partir duquel se développent l’entrée principale, les deux ailes et tous les aménagements extérieurs.
Les deux matériaux employés pour les façades nouent également une relation particulière avec cette végétation : le verre, jouant un rôle de miroir, permet à l’édifice de se fondre dans son environnement naturel dont il reflète les feuillages. Le granit vert Labrador, lui, varie selon l’éclairage naturel, allant d’un vert intense à un noir brillant, faisant écho aux tonalités et aux couleurs du paysage.
« Un objet presque abstrait, très simple, posé au milieu du parc », voilà comment les architectes décrivent leur travail qui s’accorde parfaitement avec l’esthétique du bâtiment corporate et des usines américaines, dont – en symbiose avec les origines de l’entreprise – ils se sont inspirés au cours de leurs voyages préparatoires aux États-Unis.